Cassazione: l’assicurazione deve pagare i danni per i lavoratori morti in strada, anche qualora la famiglia abbia una rendita Inail

Le assicurazioni devono risarcire la famiglia del lavoratore
morto in un incidente stradale anche qualora la vedova della vittima sia già titolare di una rendita Inail. Infatti, la rendita Inail corrisposta
alla famiglia per l’infortunio in itinere non diminuisce l’entità dei
danni patrimoniali dovuti dalla compagnia.

A questa conclusione è giunta la
Corte di Cassazione con la sentenza n. 21897 del 15 ottobre 2009,
respingendo il ricorso di una compagnia di assicurazione che si era rifiutata di
pagare i danni alla vedova di un lavoratore morto in un infortunio in
itinere poiché sosteneva che la donna era già titolare di una rendita Inail.