Serve la traduzione? Con “Goggles” basta una foto con il cellulare

ROMA (7
maggio) – Almeno una volta sarà capitato a tutti di andare all’estero e
non capire quello c’è scritto sul menu di un ristorante,oppure di non
capire una frase o una parola su una targa, un cartello o un’insegna.
Sembra che Google si stia impegnando seriamente per evitare il
ripetersi di questo tipo di inconvenienti. Esiste infatti
un’applicazione che permette ai cellulari basati su Android di ottenere
una traduzione da una lingua che non si conosce, semplicemente
fotografando la scritta.

Tutto questo è possibile grazie ad un’evoluzione di “Google Goggles”. Il
servizio che permette di scattare foto ad oggetti e cercare
informazioni sul web, infatti, è stato integrato con “Google
Translate”, il traduttore del motore di ricerca così, da ora in poi,
sarà possibile di fotografare porzioni di testo con la fotocamera del
cellulare e ricevere traduzioni istantanee.

Il prototipo era stato presentato al Mobile World Congress di quest’anno a Barcellona per la

lingua tedesca, mentre oggi è in grado di “leggere” anche da italiano,
inglese, francese e spagnolo e tradurre in molte altre lingue. Gli
ingegneri di Google, spiega l’azienda sul suo blog, sono tra l’altro al
lavoro per estendere la capacità di riconoscimento linguistico anche ad
altri idiomi, con l’obiettivo ultimo di poter estendere il servizio
anche ad alfabeti non latini.